Who Rules The World 1. Sezon 14. Bölüm
Türkçe Altyazı 
Genel Bakış
@dizikorea tarafından oluşturuldu
Yorum yapabilmek için lütfen giriş yap.
15.bolum bu gece gelicek mi ?
-
![mushu]()
Merhaba, sizin vesilenizle genel bir cevap vermiş olayım. Herkesin bilgisi olsun. Bölümlerin bize gelişi İngilizce altyazının çıkmasıyla doğru orantılı. Dolayısıyla bölümler şu gün şu saat kesin çevrilir diyemiyoruz. Bazen de altyazı geç çıktığı için genellikle uyuyor olduğumuzdan, ertesi güne kayıyor. 40 dakikalık bir dizinin çevirisi de tek kişi için en iyi ihtimalle, molasız 3.5 - 4 saat sürüyor. Dolayısıyla maalesef kesin süreler bizim işimizin bir parçası değil hahah. Yorumlarda gördüğümüz kadarıyla hepiniz çok anlayışlısınız ve sabırla bölüm bekliyorsunuz, o yüzden süreci anlatmak istedim. Herkese iyi akşamlar. Bizi izlediğiniz ve desteklediğiniz için teşekkür ederiz :D <3<3
bu bölüm aslında prense kızmıştım kızın peşini bırakıyor ayrılıyorlar diye ama düşününce onun aşık olduğu kadın sarayda ömrünü geçirecek entrikalarla hesap kitap yapacak bir kadın değil o kızın özgür ruhuna aşık.... fragmanlardan biliyoruz ki sonunda evleniyorlar aslında mutlu sonlardan hoşlanırım ama belki bu dizi için ayrılmaları kızın saraya hapsolmaması çok daha iyi bir son olabilirdi kızın karakterini düşününce kraliçe olmasını istemiyorum
Çeviride emeği geçen herkese çok teşekkür ederim ^^ bu mükemmel dizi ve çiftimizle bizi buluşturuyorsunuz <3 artık haftada iki bölüm mü olacak?
Yorumlar ( 7 )