Silent 1. Sezon 1. Bölüm
Türkçe Altyazı 
Genel Bakış
@dizikorea tarafından oluşturuldu
Yorum yapabilmek için lütfen giriş yap.
Çeviriyi hiç beğenmedim hiçbir şey anlamadım bir de hep işaret dili olacak bu dramada nasıl cevrilecek
Çocuğun son sahnede ağlayarak ne anlattığını aşırı merak ettim o kısımların çevirisini yapabilir misiniz
-
![bengi]()
[ Konuşma benime, ne kadar uğraşsan da dediklerini anlayamam, çünkü duyamıyorum, mutlu mutlu konuşma, mutlu mutlu gülme, hastalığımı liseden mezun olur olmaz öğrendim, sonra yavaş yavaş duyma yetim kötüleşti, üç yıl önce zar zor duyabiliyordum, artık niye telefonlarına çıkmadığımı neden ayrıldığımızı anlıyorsun değil mi ?,artık seninle konuşmak istemiyordum gün gelecek telefonda konuşamayacaktım, seninle müzik dinleyemecektim, senin sesini duyamayacaktım. Bunları bile bile seninle olmak benim için çok zordu çünkü seni seviyordum. O yüzden seni görmek istemedim benden nefret etmeni istedim beni unut istedim. Dediklerimi anlamıyorsun değil mi? artık seninle konuşamayız. Sessiz ol, Çok gürültü yapıyorsun. ] can alıcı bir kısım olduğu için buraya ekliyorum çevirmen arkadaşlar dikkat eder umarım
Harikasınız, gerçekten merakla beklediğim bir diziydi çevirisinin gelmesine çok sevindim.
Yorumlar ( 8 )