Link: Eat, Love, Die 1.Sezon 3.Bölüm

Bu bölüm diğer bölümlere nazaran daha sakindi. Da Hyun'un düzgün bir uyku uyuyamamasından dolayı Gye Hoon'un ona her gece yemek yaptığı sahneleri izlerken içim ısındı, başrol erkek ve kızın kimyası çok güzel kesinlikle. Cha Jin Hu'nun doğum gününü sorduktan sonra, emin misin o gün doğduğuna diye kızı sorgulamasında patladım. Gye Hoon'un cesaret edemediği şeyi yapıp saçlarını teste yollaması en mantıklı seçenekti. Sürekli Da Hyun'a sana iyi davranırsam bana aşık olma deyip deyip duruyordu, hayır böyle konuşunca insanın daha çok aşık olası gelir. Jin Geun'un ölmemiş olma ihtimalini hiç düşünmemiştim, ya cesedi birisi aldı götürdü ya da bu çocuk kendisi ayılıp çıktı dolaptan diyeceğim ama neden onu arayan ablasına ulaşmadı? Gye Young'un kaçırılma davasından cinayet olarak bahsedilen ortamda polis çocuğun bakışlarından acaba piyano hocasının oğlu mu diye soru işareti belirdi, adamın ad soyadıyla polisinkini karşılaştırdım ama muhtemelen babasının bir cinayette yargılanmasından ilerde sorun olmaması için adını değiştirmiş olabilir ve ilerleyen zamanlarda homeless olarak gezinen adamın eğer Gye Young gerçekten öldüyse gerçek katilin kim olduğunu itiraf edip tanıklık edeceğini düşünüyorum. Büyükannesi karakola gittiğinde kocasını öldürdüğünden bahsetmişti, kızı onu dövdüğü için vs. diye konuyu döndürmüştü ama bence bu denli soğukkanlı olmalarının sebebi bu. Da Hyun'un dedesinin bence çocukları kaçırmasında payı vardı, zarar gelmemesi için de öldürdüler adamı. Kaçırıldıkları dönemde de Da Hyunla kızkardeşin bir şekilde bağ geliştirdiklerini düşünüyorum. Ya kızkardeşi öldüğünde bu bağlantı tamamen kıza geçti ya da bilemiyorum ya. Nerden tutsam elimde kalıyor gibi. Birisi polis kızın da kızkardeşi olabileceğini yazmıştı acaba erkek polis kaçırılan kızın o olduğunu hep biliyordu da mı sevgili oldular ve sonra polis olup kızın çalıştığı yerde işe başladı? Çeviri için teşekkürleeer ♡